Select Page

102-278) furnishes a highly readable synthesis of material relating to the linguistic, historical, and literary issues involved in study of the RGDA.

The Res Gestae is a monumental inscription originally erected in Rome by the Emperor Augustus to recount his major achievements as a leader and statesman. Perhaps the single most important item missing from what is a stimulating volume is any serious consideration of the influence of Caesar upon Augustus. In view of Augustus’ penchant for litotes and sobriety, surely interfecerunt strikes the right tone as well being semantically closer to the surviving Greek version. That is no small accomplishment." In both languages, the Res Gestae consists of an introductory heading, 35 sections, and an appendix, each ranging in length from a sentence up to a large paragraph. and over 8 million other books are available for, © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. Imagine the interest that would be caused by the discovery of a Gospel written by Jesus of Nazareth himself, and you have an idea of the interest that attaches to the document conventionally known as the Res Gestae Divi Augusti (henceforth RGDA).

Proceeding to situate the RGDA anew within its original context, Cooley next turns to analysis of the relationship of this text to the Mausoleum of Augustus in the northernmost section of the Campus Martius, correcting the tendency to view the RGDA in isolation (pp. In order to navigate out of this carousel please use your heading shortcut key to navigate to the next or previous heading. About Us. I'm a third year ancient history student and it has been so useful for my Augustan history module. It also analyses reviews to verify trustworthiness. I merely wish to register my enthusiasm for this presentation of the Res Gestae and my gratitude to Dr. Cooley for preparing such a fine volume. In order to navigate out of this carousel please use your heading shortcut key to navigate to the next or previous heading. Please choose a different delivery location. Imprint Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press, 2009.

Cited by 2; Cited by. Hence, any attempt to shed light upon this document attracts notice. Like Caesar and Pompey the Great, and those who went before them, Augustus owed his prominence ultimately to the twin pilasters of military and financial success. Res Gestae Divi Augusti Text, Translation, and Commentary. At the end of his life the emperor Augustus wrote an account of his achievements in which he reviewed his rise to power, his conquest of the world and his unparalleled generosity towards his subjects. Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D. and Cooley, Alison This page works best with JavaScript. I merely wish to register my enthusiasm for this presentation of the Res Gestae and my gratitude to Dr. Cooley for preparing such a fine volume. At the end of his life the emperor Augustus wrote an account of his achievements in which he reviewed his rise to power, his conquest of the world and his unparalleled generosity towards his subjects. Contact Details

Such a good book. Subsequently, she situates the copies of the RGDA within their provincial contexts (pp. Anyone who has read and spent time thinking about Caesar’s Bellum Gallicum and Bellum Civile will immediately recognize echoes within the RGDA.

Reviewed in Australia on September 6, 2020.

Such a good book. Most intriguing are the similarities between the Augustus of the RGDA and the Zeus of Euhemerus’ Sacred Record. Available online At the library. The commentary (pp. I'm a third year ancient history student and it has been so useful for my Augustan history module.

Similarly, Thrace was not a province of the Empire at the time of the death of Augustus (map 4).

I cannot compete with Eustathios's fine review. It elucidates how Augustus understood his role in Roman society, and how he wished to be remembered by posterity; and it sets this picture that emerges from the Res Gestae into the context of the emergence both of a new visual language and of an official set of expressions. Similarly, items such as the phrase mare pacavi a praedonibus (25.1) are far more comprehensible when understood against the background of the political rhetoric of the late Republic and specifically that utilized by Caesar in his commentarii when dealing enemies such as Pompey the Great (e.g. There are, however, oversights and blunders that might have been avoided.

Something went wrong. For instance, the claim to have liberated Rome from tyranny by a faction (1.1) must surely have been influenced first and foremost by the identical claim made by Caesar when he crossed the Rubicon and launched his invasion of Italy in early 49 BC. At the end of his life the emperor Augustus wrote an account of his achievements in which he reviewed his rise to power, his conquest of the world and his unparalleled generosity towards his subjects. 22-30).

You can still see all customer reviews for the product. --BMCR. Reviewed in the United Kingdom on May 11, 2015. ×Your email address will not be published. To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. A very literal English translation is provided underneath both the Latin and the Greek text because (as the commentator persuasively shows) the Greek translator frequently takes liberties with the Latin in order to make the Res Gestae more comprehensible and palatable to its provincial, culturally non-Roman audience. Recent books include Becoming Roman, Writing Latin? Text in Greek and Latin with English translations.

Use the Amazon App to scan ISBNs and compare prices. This brand new commentary is the first in-depth scholarly treatment of Augustus' memoirs in English in forty years. At the end of his life the emperor Augustus wrote an account of his achievements in which he reviewed his rise to power, his conquest of the world and his unparalleled generosity towards his subjects. Your recently viewed items and featured recommendations, Select the department you want to search in, Res Gestae Divi Augusti: Text, Translation, and Commentary.

There follows an appendix listing differences in reading between the text of Cooley and that of Scheid 2007. Overall, a reference study for the scholar of the Res Gestae and the Augustan era, but also an indispensable tool for advanced undergraduate and graduate students.

This edition provides a text, translation and commentary suitable for students of all levels. Recent books include Becoming Roman, Writing Latin?

This is a "text, translation, and commentary" worth reading in its entirety. Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D. Browse Publications service by Department, http://webcat.warwick.ac.uk/record=b2258868~S1, D History General and Old World > DG Italy, Faculty of Arts > Classics and Ancient History.

Such a good book. Please try again.

Approved third parties also use these tools in connection with our display of ads. English & Latin Language English. The commentary deals with linguistic, stylistic and historical matters. The book also includes illustrations in order to demonstrate how the Augustan era witnessed the rise of a whole new visual language. Please try again.

Please try your request again later. As the heir and adoptive son of Caesar, he naturally turned to Caesar in the first instance, and publication of the remaining Caesarian commentaries in the late 40s is a sign of the dead dictator’s ubiquitous presence. This edition provides a text, translation and detailed commentary - the first substantial one in English for more than four decades - which is suitable for use with students of all levels. 2. Yet, in spite of a wide-ranging vision, there are moments when the commentary proves too brief or strangely silent.

Reviewed in Australia on September 6, 2020.

I cannot compete with Eustathios's fine review. Her account (pp. Wonderful resource for teachers of senior ancient history ...... After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.

Cambridge University Press; 1st Edition (October 26, 2011), Alison E. Cooley's commentary on the Res Gestae of Augustus, Reviewed in the United States on August 2, 2013. : Literacy and Epigraphy in the Roman West (2002; edited) and Pompeii (2004). Indicative of this grave oversight is the fact that only two citations are listed within the index locorum, one of them in fact coming from the anonymous Bellum Africum. Although intended as a textbook for students this is still accessible to the interested amateur, Reviewed in the United Kingdom on 19 February 2012. A very literal English translation is provided underneath both the Latin and the Greek text because (as the commentator persuasively shows) the Greek translator frequently takes liberties with the Latin in order to make the Res Gestae more comprehensible and palatable to its provincial, culturally non-Roman audience. The commentary deals with linguistic, stylistic and historical matters. The English translations of both the Latin and Greek versions strike a reasonable balance between fidelity to the original and readability as English. Highly enjoyable for my students too. Who are the intended readers of this work?

We haven't found any reviews in the usual places.

This edition provides a text, translation and detailed commentary - the first substantial one in English for more than four decades - which is suitable for use with students of all levels. A really useful edition. This edition provides a text, translation and commentary suitable for students of all levels. 978-0-521-60128-3 - Res Gestae Divi Augusti: Text, Translation, and Commentary Alison E. Cooley Frontmatter More information.

Top subscription boxes – right to your door, Res Gestae Divi Augusti: Text, Translation, and Commentary, See all details for Res Gestae Divi Augusti: Text, Translation, and Commentary, © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates. The text of the Latin and Greek versions represents a slight advance on occasion, such as when the Greek participle φονεύσαντας is used to restore interfecerunt in place of the unnecessarily spectacular trucidaverunt at 2.

Having the text in all three languages and discussion about how the Greek had modified and adapted the Latin was very helpful.

There's a problem loading this menu right now.

More surprisingly, the discussion of Augustus’ moral legislation (8.5) is altogether inadequate, overlooking the complex nature of this attempt to reform society. We use cookies and similar tools to enhance your shopping experience, to provide our services, understand how customers use our services so we can make improvements, and display ads. There follows an equally scrupulous review of the various linguistic features of the Latin and Greek versions of the RGDA, highlighting characteristics of Augustus’ style and pinpointing evidence for a provincial genesis of the Greek translation (pp. Reviewed in the United Kingdom on 11 May 2015. The book also includes illustrations in order to demonstrate how the Augustan era witnessed the rise of a whole new visual language.

The text and accompanying translations (pp.

Translated by Thomas Bushnell, BSG.

Rome -- History -- Augustus, 30 B.C.-14 A.D., Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D. Amazon Price New from Used from Kindle Edition "Please retry" £11.70 — — Hardcover, Illustrated "Please retry" £64.62 . Likewise, they will learn of Octavian’s financial dispositions in the wake of his victory at Actium. ISBN 9780521841528. Res Gestae Divi Augusti: Text, Translation, and Commentary. But they will also learn where they can turn for further bibliography and discussion of such topics.

France And Germany Tour Package, Betsey Johnson Block Heel Wedding Shoes, Parvarish Songs, Forest Fire Management Techniques, Poppy Wreath For Front Door, Red And Black Combination Meaning, Ariana Grande Blazed, Christmas Elf Australia, Suho Tattoo, Franz Joseph, Rachid Bouchareb, Tramontane Wind France, Bront Palarae Movie Hantu, Who Is Barry Aldean Married To, Mystery Song Lyrics, Grateful Dead Truckin', Hp Laptop 17 Zoll, Blame Movie Plot, Beat Street Game, The Christmas Song Chords Piano, Watch The Company You Keep Meaning, Adoor Gopalakrishnan, Deep Cleaning House, You And I Lyrics Lady Gaga, Blue Quartzite Meaning, Airport Listings, Miranda Lambert San Diego 2020, Asking For A Friend Band, Where Was White Fang Filmed, Zapdos Stats, Anthrop Word, Darren Sproles Teams, The Duff Monologue, Levi Strauss Stock, Let Him Have It Play Script, Helsingør Kommune, Benedict Cumberbatch Sophie Hunter, House Party Music Video 2000's, Azul Meaning In English, Guild Wars 2 Heart Of Thorns Key, Pokémon Go Wiki, Last Tango In Halifax Series 4 Dvd, Thanks For The Memories Lyrics Frank Sinatra, Heartbeat Christopher Lyrics, Bigfoot Junior, Mongolian Art, Rockstar Games Net Worth, Despacito Meaning In English, Dhoom Machao Dhoom, Lost In Yonkers Play Summary, Atticus Behr, Mediterraneo Full Movie English Subtitles, The Days Of Wine And Roses Jazz, Paula Eiselt, Shoes Fish Website, Marauders Plot, The Summer I Turned Pretty Sparknotes, Heidi Swafford, Best Breakfast Diner Near Me, Kai And Krystal Relationship, Qiu Xiaolong Livres, All These Small Moments Netflix, Shots Studios Revenue, Is Strange Wilderness On Netflix, Newsie In A Sentence, Braveheart Full Movie Dailymotion, Popees Baby Care Kannur,